相手「○×△、☆□※＃〜〜（←作品Ａが元ネタだとも解釈できるし、作品Ｂが元ネタだとも解釈できる台詞）」 自分「＄ж％Ш、б¢〜〜（←作品Ａが元ネタだと仮定したときの、相手の台詞に対する適切な返しの台詞）」 相手「……？（怪訝な顔になり、会話中断。気まずい…